Politique de sources

Sur quoi nos articles s'appuient, comment nous hiérarchisons les sources, et à quel moment nous préférons écrire que nous ne savons pas.

Les cinq étapes d'un article

1. Cadrer la question réelle. Nous partons de ce que les gens cherchent vraiment, formulé dans leurs mots, plutôt que du vocabulaire des brochures.
2. Rassembler les sources. Institutions publiques, documentation officielle, travaux universitaires, publications de référence, presse identifiée.
3. Séparer le su de l'incertain. Ce qui est documenté est présenté comme tel. Ce qui relève d'un usage courant ou d'une observation isolée est présenté comme tel aussi.
4. Écrire sans promesse. Le texte décrit un mécanisme, un cadre, un ordre de grandeur. Il ne garantit ni prix, ni disponibilité, ni sécurité.
5. Dater et relire. Chaque article porte sa date de publication, et sa date de mise à jour lorsqu'il a été révisé.

Notre hiérarchie de sources

Nous citons en priorité des sources publiques, stables et consultables sans compte ni abonnement. Dans l'ordre où nous les préférons.

1. Sources officielles françaises, pour tout ce qui touche aux formalités, à la santé et à la sécurité. Notamment France Diplomatie et ses conseils aux voyageurs, Service-public.fr et l'ambassade compétente.
2. Sources officielles du pays concerné, quand elles existent en ligne et qu'elles sont consultables, pour les règles d'entrée et les conditions d'accès aux sites.
3. Organisations internationales, par exemple l' Organisation mondiale de la santé pour les questions sanitaires et l' UNESCO pour les sites inscrits au patrimoine mondial.
4. Travaux universitaires et publications de référence, pour l'histoire, la langue, l'anthropologie et l'histoire des cuisines.
5. Presse identifiée, quand une information récente n'existe pas encore ailleurs. Nous nommons alors le média et la date.

Ce que nous ne faisons pas

• Nous ne reprenons pas les chiffres d'une brochure commerciale sans les attribuer à leur auteur.
• Nous ne citons pas une source que nous n'avons pas pu consulter nous-mêmes.
• Nous ne transformons pas un forum ou un commentaire en source.
• Nous ne présentons pas un tarif relevé une fois comme un prix de référence.
• Nous n'utilisons pas d'image ni de contenu sans en vérifier la licence.

Où les sources apparaissent

Les sources figurent dans le bloc Sources et références, en bas des articles concernés, avec la date à laquelle nous les avons consultées. Ce bloc n'apparaît que lorsqu'une source réelle a été saisie. Nous préférons une absence visible à une bibliographie de façade.

Sur les sujets pratiques, un second bloc intitulé Informations à vérifier avant le départ liste ce que vous devez recontrôler vous-même. Il ne s'affiche que si une date de vérification a été saisie, pour la même raison.

Quand la réponse est : nous ne savons pas

Beaucoup de questions de voyage n'ont pas de réponse stable. Un tarif de transport local varie selon la saison et la négociation. Un temps de trajet dépend de l'état de la route au moment où vous passez. Une règle d'entrée peut changer en quelques semaines. Dans ces cas, nous donnons un ordre de grandeur daté et nous vous renvoyons à la vérification, plutôt que de trancher pour rendre l'article plus satisfaisant à lire.

Corrections et signalements

Une information devient fausse avec le temps, et une erreur peut nous échapper. La procédure de signalement et de correction est décrite sur la page Politique de correction. Une source contradictoire est toujours la bienvenue, même quand elle nous donne tort.

Les règles d'entrée, les conditions sanitaires et les consignes de sécurité changent sans préavis. Vérifiez toujours votre situation auprès des sources officielles avant de réserver un billet : le site France Diplomatie pour les conseils aux voyageurs, l'ambassade compétente pour les formalités, et votre médecin pour la partie santé. Ce site informe, il ne remplace aucune de ces sources.